话，让大家停下来重新考虑 “现在，”奇洛教授说道，“波特先生。

    开火。

    ” 当然，什么也没有发生。

     “啊，好吧，”奇洛教授叹了口气，“我想我们都有走出第一步的时候。

    波特先生，请你随便选择一个学生施展简单攻击法术。

    你必须在我下课之前这么做。

    不然我就开始扣你的学院分，一直扣到你动手为止。

    ” 哈利小心地抬起魔杖。

    他必须这么做，不然奇洛教授可能会立刻开始扣分的。

     慢慢地，象旋转的唱片一样，哈利转到了斯莱特林的方向。

     哈利的目光和德拉科相遇了。

     德拉科·马尔福看上去一点也不害怕。

    这个金发男孩没有象哈利对赫敏那样明确表示同意，可是他也不可能那么做。

    其他的斯莱特林会觉得奇怪的。

     “你在犹豫什么呢？”奇洛教授问，“当然只有一个明显的选择啊。

    ” “没错，”哈利说道，“只有一个明显的选择。

    ” 哈利转动魔杖，说道“马－哈－术！” 教室里一片沉寂。

     哈利甩了甩左边的胳膊，想要甩掉残余的刺痛。

     更多的沉寂。

     终于，奇洛教授叹了口气。

    “是，很机灵，可是这里有我想上的一课，被你躲过去了。

    扣拉文克劳一分，为你乱耍小聪明而牺牲了真正的目标。

    下课。

    ” 在大家还没反应过来之前，哈利大声说道： “开玩笑的啦！拉文克劳！” 短暂的沉寂，似乎大家都在思索，然后嗡嗡的谈话声又响起了，迅速演变成巨大的轰鸣。

     哈利转向奇洛教授，他们需要谈一谈 奇洛的肩膀耷拉着，正吃力地走回座位。

     不。

    不可接受。

    他们真的需要谈一谈。

    少来这套僵尸表演了，如果哈利捅他几下，奇洛教授说不定就醒过来了。

    哈利向前走去 错了 不能 糟糕的想法 哈利摇晃了一下，站住了，感觉一阵眩晕。

     这时一大群拉文克劳围到了他身边，讨论开始了。

     ［1］语出科幻小说《安德的游戏》（/wiki/安德的游戏），原文是“敌人的大门在下面”。