当他们打开后备厢，一股臭味屎味儿、卡芒贝尔奶酪味儿、卸甲油的味儿和烤榴梿的味儿从封闭的空间里爆发出来，仿佛这味道是活的。

    它像雾一样弥漫在他们的四周，使得他们大口喘着粗气快要窒息，把手放在嘴巴上强迫自己不要发出声音来。

    科莱特的眼睛被呛出来的眼泪模糊得看不清楚。

    她疯狂地环视着四周，感觉这味道也扑在侯赛因的脸上。

    托马斯已经将他的眼镜摘掉，野蛮地用他的衣角擦了擦。

    只有雪儿还保持着毫无感觉的样子，只是站在那里，脸上浮现出一丝类似冷笑的表情。

    她不耐烦地晃了晃脑袋，走上前去拿起塑料布的一角。

     他像面糊一样塞满了这个狭小的空间。

    今天下午他还因为尸僵的缘故而身体僵硬，但12个小时待在闷热不通风的小屋里，尸僵已经消失了。

    他像没有骨头一样陷落下来，最终像蛋糕糊倒进模具里一样软塌塌地摊成一片。

     但是把他抬出来就像是在移动果冻一样。

    四肢、头发、肚腩、肥厚的大腿、滑靠在后备厢边缘耷拉着的脑袋，都在拒绝回应他们的拉扯。

    他们奋力挣扎一小会儿，怕吵醒邻居而保持安静，互相碰着对方的手肘，将他们的胳膊像《启斯东警察》中演的一样挽在一起，但是房东很快就卡住了。

     托马斯嘘的一声，握了握科莱特的大臂，接着摇了摇头，示意她退到后面。

    她温顺地按照他说的去做。

    她又惊讶又释然地看着托马斯承担起权威、委托的任务当他们其他人都在惊慌中茫然失措时，他就知道应该做什么。

    她轻轻拍了拍雪儿的手肘，用大拇指指向胸部示意她移开。

     托马斯站在车子后面，一只手搭在后备厢的箱盖上，俯视着这具尸体，仿佛这就是一个逻辑谜语。

    然后，只用了一个简单流畅的动作，他双手抓住塑料布的一角，用力向上拖拽。

    就像是《行尸走肉》里的临时演员，罗伊在他的塑料包装里坐起来，侧过身来重重地摔在后备厢的边缘，就像是一个玩偶盒。

    一开始很慢，但随着他重心的转移逐渐加快速度，最终他从后备厢里滑出来，跌落在柏油路上，像是一只蓝色的蛆。

     他们将他颠簸地拖下台阶，每一次塑料布的刮蹭和鞋底的摩擦都吓得他们立刻安静地站住。

    我们现在已经走了这么远，科莱特心想，上帝保佑我们千万别在这个时候被抓到。

    除了一直往前走，我们什么都不能做。

    她希望他