，他会说他们中的很多人都野心勃勃，但极少有人有任何抱负。

    他会指出威森加摩正是这一类人的理想归宿如果你没有更好的事情可做，这正是你会抓住的那种机会。

    这类人基本上都很无趣，但是往往很有用；对于真正的游戏玩家来说，他们是用来操纵的棋子，用来得分的分数。

     在礼堂一侧拱起的弧形旁听席上，不在半圆形的阶梯中间，坐着一位戴尖帽子的女巫，布满皱纹的脸上满是忧虑。

    她的身边坐着一个男孩，穿着他最正式的黑袍子，眼睛如同绿色的寒冰，神情冷漠，在阁下和女阁下们络绎走进礼堂的时候几乎看都没看一眼。

    对他来说，他们只是一群正在低声交谈的紫红色长袍，是上古之厅这一幕里用于装饰木制长凳的视觉布景。

    如果这里有敌人，或者需要操纵的事物的话，那也只是“威森加摩”。

    魔法英国富有的精英阶级拥有集体力量，但是并非独立的个体；他们的目标过于陌生，微不足道，在这个故事里不足以拥有单独的角色。

    在目前，眼下这个时间，男孩对这些紫红色的长袍既没有好感，也没有恶感，因为他的大脑还没有为他们分配代理，让他们足以成为道德评判的对象。

    他是玩家角色，而他们只是墙纸。

     这个看法马上就要改变了。

     哈利视而不见地环顾着威森加摩的礼堂；礼堂看起来相当古老，历史悠久，赫敏无疑可以连续几个小时不停地给他上课，告诉他有关这个地方的事。

    紫红色的袍子已经停止进场，而哈利的怀表每三分钟走得就像半个小时那样慢显示出审讯就要开始了。

     麦格教授坐在他身边，她的目光从没有离开过他连续二十秒。

     哈利读了那天早上的《预言家日报》。

    头条是“麻瓜出身的疯子妄图断绝古老的血脉”，其余的内容也相同。

    哈利九岁的时候，爱尔兰共和军炸掉了一个英国军营［1］，他在电视上看到了所有政客互相比赛谁更义愤填膺。

    哈利曾经这样想过即使在那时，他对心理学还不太了解的时候似乎所有人都在比赛谁最愤怒，谁都不能指出任何人愤怒过头了，哪怕他们提议用核武器炸平爱尔兰。

    即使在那时，政客的义愤填膺的空洞本质都曾令他感到震动虽然在那个年纪，他还不知道该如何描述他感到这些政客之所以和其他人一起攻击这个安全的目标，只是为了轻松地得分而已。

     哈利一直感到政客的义愤填膺是空洞的，但是仍然很奇怪，当你读到《预言家日报》上竞相抨击赫敏·格兰杰的十几篇文章时，这一点还要更加昭然若揭