妙笔书屋

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 马尔克斯的《百年孤独》是一部什么作品> 第21章

第21章(1/5)

奥雷连诺·布恩蒂亚感到,有一种共同的感情和友谊把他跟四位朋友联结在一起,他一想到他们,就仿佛他们是一个人。

    尽管如此,他还是比较接近加布里埃尔。

    这种关系是一天晚上产生的,当时他偶然提到了奥雷连诺上校,只有加布里埃尔一个人认为他不是在说笑话。

    甚至通常并不参加争论的鸨母,也摆出一副太太们特有的激愤样儿,争辩地说:她有时确实听说过奥雷连诺上校这个人,他是政府为了找个借口来消灭自由党而捏造出来的一个人物。

    加布里埃尔却不怀疑奥雷连诺上校真有其人,因为他曾和他的曾祖父格林列尔多·马克斯上校一起打过仗,他们是亲密的朋友。

    大家提到屠杀工人的事件时,记忆中的那些陷坑就变得特别深了。

    奥雷连诺·布恩蒂亚每次提起这件事,不仅鸨母,甚至比她年长的人,都会起来驳斥那些神话,说工人们在车站上被军队包围,两百节车厢装满了死尸运往海边,这些都是虚构的,他们甚至还坚持说,在司法文件中以及小学教科书上,一切都讲得明明白白:香蕉公司从来不曾有过。

    这样,奥雷连诺·布恩蒂亚和加布里埃尔就有了一种共同的关系,这种关系的基础就是他俩相信谁也不相信的事实。

    这对他俩的生活影响相当大,结果他俩都发现自己偏离了一切都已消亡、只剩下思乡病的世界潮流。

    加布里埃尔不管在什么地方,有空就睡觉。

    奥雷连诺·布恩蒂亚在首饰作坊里接待过他好几次,但是加布里埃尔却整夜整夜睡不着觉,被那些穿过卧室的死人闹得无法安宁,直到天亮。

    后来,奥雷连诺·布恩蒂亚把加布里埃尔交给尼格罗曼塔,她闲下时就把他带到她那从不得空的房间里,在门背后划上几条直杠,记下他的账,这些记号与奥雷连诺的欠账紧紧地挨着。

     这伙人虽然在生活上乱七八糟,可是在博学的加泰隆尼亚人催促下,总还想做些固定的工作。

    博学的加泰隆尼亚人凭他古典文学老教师的资格和一间没有多少书籍的书库,领着他们整夜探讨这个小镇的第三十六次戏剧性变化,而这个小镇的人除了对小学校以外,对什么都不感兴趣。

    奥雷连诺。

    布恩蒂亚对新的友谊如痴似狂,同菲兰达的冷漠相比,这种友谊就更可贵了。

    就在那些羊皮纸手稿开始以密码的诗句向他揭示预言的内容时,他却不再孜孜不倦地阅读了。

    但是后来的事实表明,他有足够的时间既出入妓院,又能做其他的事情,这就给了他一种动力,使他重返梅尔加德斯的书房,并且决心下苦功,不消沉,一定要解开这最后的谜。

    在加斯冬开始等待飞机的那个时期,有一天早上,阿玛兰塔·乌苏娜感到非常孤寂,跑进屋来。

     “喂,吃人的家伙,”她对他说。

    “还不回到你的窝里去吗?” 她真是令人倾倒,穿了一身自己设计的服装,挂了一长串她亲手做的河鲜脊骨项链。

    她相信丈夫是忠实于她的,就不再使用那条丝带了。

    自从回来以后,她好象第一次有了片刻的安逸,奥雷连诺·布恩蒂亚不看就知道她来了。

    她双肘支在桌上,挨得那么近,奥雷连诺·布恩蒂亚连她骨头的响动都能听到。

    她对羊皮纸手稿发生了兴趣。

    他努力克制自己的慌乱,纠正自己变了调的声音,使激荡的心情安定下来,唤起僵化了的记忆。

    他同她谈到梵文的神圣用途,谈到科学上预测未来的可能性,这种未来就象人们透过光亮能看到纸背面的字一样:而且谈到必须解开预言之谜。

    这样,他们就不会完蛋。

    此外还谈到诺斯特拉达马斯的《世纪》,谈到圣米勒纳斯预言过的坎塔布里亚的毁灭。

    他们谈话虽未中断,但他出生以来就隐伏在身上的那种冲动却突然出现了。

    奥雷连诺·布恩蒂亚把字放在她的手上,以为最后的决心会结束他的疑虑。

    她也满怀柔情立即抓住他的食指,不过这种纯真的感情是从孩提时代就有的,她在他回答问题的时候,一直握着他的手指。

    他们就那样冷冰冰地呆着,什么东西也传递不了的手指彼此勾连着。

    后来她从短暂的梦幻中苏醒过来,伸手摸了摸自己的前额。

    “蚂蚁!”她叫道。

    于是她忘了那些手稿,迈着舞步走到门口。

    在那儿,就象往日下午家里的人送她去布鲁塞尔时她的表示一样,用指尖向奥雷连诺·布恩蒂亚送去一个飞吻。

     “你以后再讲给我听吧,”她说,“我忘了今天是该往蚁冢上撒石灰的日子了。

    ” 她需要到奥雷连诺·布恩蒂亚住的那边去做事时,便偶然去他房间一趟,并且趁她丈夫不断注视天空的时候,在那里呆上几分钟。

    奥雷连诺·布恩蒂亚受到这种变化的鼓舞,常常留下来与这家人一同吃饭。

    而在阿玛兰塔·乌苏娜回来的头几个月内,他是从不那样做的。

    加斯东对此感到高兴。

    在饭后经常长达一个多小时的谈话中,他说他的合伙人在欺骗他。

    他们已经通知他,飞机已经装在一条船上,这条船尚未到达。

    但是他的代理人坚持说,那架飞机是永远到不了的,因为加勒比海所有商船的货单上都没有这架飞机。

    然而他的合伙人却坚持说那船是确有其事的;他们甚至暗指加斯东在信中对他们说了谎。

    通信联系造成了彼此的怀疑,所以加斯东决定不再写信,打算抓紧时间去一趟布鲁塞尔,把事情搞个水落石出,然后带着那架飞机回来。

    可是,阿玛兰塔·乌苏娜一再重申,她决不离开马孔多,即使失去丈夫也在所不惜,这就使加斯东的计划流产了。

     在头几天里,奥雷连诺·布恩蒂亚赞同了普遍的观点,即加斯东是骑自行车的傻瓜,这种想法在他心里引起一种模糊的同情。

    后来,当他在烟花馆里对男人的本性进行了更深入的观察之后,他认识到加斯东的逆来顺受是由于纵欲的结果。

    对他有了更多的了解之后,奥雷连诺·布恩蒂亚确信他的本性正好与他谦卑的举止相反,奥雷连诺·布恩蒂亚甚至恶意地怀疑,加斯东所谓的等候飞机也是在作戏。

    于是奥雷连诺·布恩蒂亚又想,加斯东并不象他所表现的那么傻,恰恰相反,他是一个无比沉着、既有才干而又坚忍的人,打算永远表示服从,决不说一个“不”字,用假装的无比顺从来使她产生厌倦,陷入她自己织下的罗网,这时他便可一举战胜她,使她有朝一日会忍受不了眼前单调无聊的日子,乖乖地自己卷起行李返回欧洲。

     奥雷连诺。

    布恩蒂亚最初的怜悯变成了强烈的厌恶。

    他认为加斯东的招儿是邪恶的,但又那么有效。

    他便冒了风险去警告阿玛兰塔。

    乌苏娜。

    可是她对他的怀疑只是一笑置之,并
热门推荐

书友正在读: 快穿之她是心中月【快穿】 作者:迢迢 更489 〔更86〕和废物雌君的互演日常 作者:奶鲨 GV巨星拍摄日志 快穿:凝脂美人在年代世界躺赢 作者:蘑菇生煎包 《blue》作者:neleta尼子 狼的诱惑 《百C记年》作者:腊七小雪 老公,贴贴! 作者:吾七柚 《把箭放下》作者:入眠酒 来我怀里躲躲--岁见 利用作者一只西瓜大又圆 『完结』大国日化1981 作者:大江流 乐可 BY 金银花露 ( 纯情少年被G成YD骚年的性福故事 无节操肉文 肉香味美 《宝石商人和钻石小姐》(精校版全本by番外完)作者:廿廿呀 暗恋指南 科技霸主从新能源车开始 《被抛弃的女主角》作者:栗优 两意 作者:她行歌 【书海故事会】跟BOSS网恋后我掉马了 嘿!别那么可爱 【天狼故事会】作精婆婆你别急 『番全』水豚先生 作者:Capybara 忽如一夜病娇来 海风与劳拉的酒 《百无禁忌【仙侠NP】》by云欺欺(完结) 春花傳 【乔子文化】大小姐养成指南 作者: 梓云-陌生情人 【栖梧小说】背影孤独得像被全世界抛弃 作者:x 【连载完结】《协议离婚后,夫人转头改嫁了》沈曼 萧铎 罪全书全集(《十宗罪》原著) 【首发热文】《不是联姻吗?裴大人怎么这么爱》姜时愿 裴彻 《今天还没开花吗》作者:关尼尼 《求您,让我尿》by噗嗤兔兔 【首发热文】《不做恋爱脑,顾总要离婚就随他》易溪 顾城枭 作精世子真香火葬场.伏笔檀香 【首发热文】《策反穿书女配,选对后妈嫁对郎》苏瑾瑶 裴远尘 【首发热文】《大叔轻宠,你怀里的小甜妻好撩人》霍云霆 慕晚星 【言情】《霸总文里唯一长嘴》 作者:年糕不甜 【耽美】《许助理总是假装和我不熟》作者:羽镜 【耽美】《刃养大的崽要去立海大做内番》 作者:命中缺水说算命 《全员恶人顶流养老团》清风不解其意 《年级第一吃奶有瘾》 【耽美】《相亲对象是老师怎么办》作者:摇摇兔 【首发热文】《底薪五百万,豪门后妈真不缺钱花》盛浓夏 容景之 【言情】《风月不渡》作者:芒厘 【言情】《穿年代文,但海归神豪》 作者:玫瑰圆 【首发热文】《穿越七零,癫点好》谢九 楚墨深 【首发热文】《穿书八零,大院来了个邪恶大魔王》宋萍安 容砚 【首发热文】《娇宠外室》林莺娘 谢昀