那个死婴是个男孩，他还没有看到这世界任何的一点光亮，就沉入了黑暗。

    他连被命名的机会都没有，是妮浩那些死去的孩子中唯一没有名字的。

     我和瓦罗加再一次提起白布口袋，去埋葬鲁尼和妮浩的骨肉。

    我们这次不是随便地把他丢弃掉，而是用手指为他挖了一个坑，把他埋了。

    在我们眼中，他就像一粒种子一样，还会发芽，长成参天大树的。

    八月的阳光是那么的炽烈，它把泥土都晒热了。

    在我眼中，向阳山坡上除了茂盛的树木外，还生长着一种热烈的植物，那就是阳光。

    我和瓦罗加用手指挖墓穴的时候，指甲里嵌满了温热的泥土，那泥土是芳香的。

    有一刻，我掘到了一根粉红色的蚯蚓，不小心弄折了它，它一分为二后，身躯仍然能自如地摆动，在土里钻来钻去的。

    蚯蚓的生命力是那么的旺盛，一条蚯蚓的身上，可以藏着好几条命，这让我感慨万千。

    要是人也有这样的生命力就好了。

     鲁尼烧毁了妮浩搭建的那座亚塔珠，那座没有孕妇住进去、也没有孩子降生的亚塔珠。

    它就像一团浓云，本来以为会给干涸的鲁尼和妮浩带来雨露和清凉，谁知它竟然自生自灭了。

     我们最终放了那三个偷驯鹿的人。

    瓦罗加说，因饥荒而产生的偷，是可以原谅的。

    他们离开营地的时候，悲伤的鲁尼还给他们带了一些肉干，让他们路上吃。

    他们跪在地上不住地给我们磕头，流着眼泪，说是有朝一日，一定要报答我们的救命之恩。

     妮浩在希楞柱里休养了一周后，才有力气走出来。

    她越来越瘦了，面颊深陷，嘴唇发白，发丝中又添了一些白发。

    她似乎很害怕阳光，一出来，就打了一个哆嗦。

    她就像一个曾经很富足的人拥有一个大粮仓一样，如今那粮仓因为众生的饥荒而空空荡荡的了，她的肚子是瘪的了。

    我们闻到她身上有一股奇异的香气，那是麝香的味道。

     獐子是林中长得最难看的动物了，它黄褐色，毛发粗糙，但胸脯那里会有一道白色，好像它终日为自己预备着一条白毛巾，等着擦汗。

    虽然獐子的形态像鹿，但是不长角。

    它的头又小又尖，皱巴着，非常丑陋。

    雄性獐子是非常难得的，因为在它的肚脐和生殖器之间，有一个腺囊分泌物，把它取下干燥以后，它就会散发出特殊的香气，也就是麝香。

    所以我们把獐子也叫香獐子。

     麝香是名贵药材，每逢打到香獐子的时候，就是我们乌力楞的节日。

    麝香能治疗中毒，有醒脑、通窍的作用。

    除了这些，它还可以作为避孕的药物，只要闻一闻它的气味，就可以起到避孕的效果。

    如果一个妇女把麝香终日揣在衣兜里，她就会终生不孕。

     谁都明白，妮浩为什么把麝香放在衣兜里。

    哪有女人不喜欢受孕呢可妮浩的受孕总是与灾难相连着，她就仿佛是一只辛辛苦苦筑巢的鸟，等巢筑好了，总会有意外的风雨把它打落。

     麝香味常常催下女人的泪水，好像香气辣着我们的眼睛了。

    鲁尼对妮浩的举动没有责备什么，但他的心底却是绝望的。

    在妮浩揣着麝香的日子里，从夏天到秋天，鲁尼经常会当众突然流出泪水。

    他手忙脚乱地擦泪水的时候，总是说有一股气味呛着他的眼睛了。

    我知道，鲁尼是多么盼望有一个儿子啊。

    果格力和耶尔尼斯涅，就像两颗流星一样，划过鲁尼的心的上空，无影无踪了。

     初冬的时候，妮浩身上的麝香气味消失了。

    我想是鲁尼的泪水赶走了那气味。

    那股香气是浓雾，而鲁尼的泪水是妮浩的阳光，把它照散了。

     一九六二年以后，山外的饥荒有所缓解，但粮食供给仍然紧张。

    伊万在秋天时回来了，他的腿仍然行走不便，他雇了两匹马，给我们带来了酒、土豆和他从蒙古人那里买来的奶酪。

    他的那双大手已经变形了，骨节突出，弯曲着。

    那双曾经能把石头攥碎的手，如今捏碎只乌鸦蛋都吃力。

    伊万对我们说，他听说政府正在酝酿一件大事，要重新建立一个村屯，让我们这些生活在山上的猎民搬迁到山下居住。

    哈谢说，乌启罗夫的那几栋房子都没住满过人，再建一个地方，我看也是闲着!达西说，下了山，驯鹿怎么活拉吉米附和道，就是，我看还是在山上好!山下闹饥荒，有小偷，还有流氓，住在山下，不是等于住在贼窝和匪窝里吗拉吉米不愿意离开山里，也是因为马伊堪。

    他从不带马伊堪出去，他担心她的生身父母又会找上门来，要回他们的女儿。

    马伊堪是那么的美丽，她的美真的可以让花容失色，让日月暗淡。

    只要营地一响起马蹄声，拉吉米就会像猎犬一样支棱起耳朵，分外警觉，以为接马伊堪的人来了。

     伊万回来的那天，大家喝了很多酒。

    那天晚上我是那么想和瓦罗加在一起。

    达吉亚娜已经是大姑娘了，我怕我们在深夜制造的风声会吓着她，虽然说她就是听着这样的风声长大的。

    但是那个晚上不一样，因为酒像火苗一样，把我和瓦罗加的激情点燃了，热情相撞的风声，一定会比平时更加的强烈。

    我依偎在瓦罗加的怀里，我们企图用谈话来克制激情。

    我问他，你愿意到山下定居吗瓦罗加说，那得问问驯鹿，它们愿意下山吗我说，驯鹿肯定不会愿意。

    瓦罗加说，那我们就要服从驯鹿。

    不过他说完之后叹息了一声，说，山里的树如果这么伐下去，早晚有一天，我们不下山，也得下山了。

    我说，山上的树多着呢，砍不光的!瓦罗加又叹息了一声，说，我们迟早有一天要离开这里的。

    我问他，如果我留在山里，驯鹿下山了，你怎么办呢瓦罗加温柔地说，我当然要跟你留在一起了。

    驯鹿是大家的，你是我唯一的!他