尔被系统一日复一日拔高体能上限，回家就倒在床上睡到第二天，他的行为被威廉看在眼里。

     夏天的尾巴来临，威廉利用自己的同学关系，给辍学的双胞胎找了一份剧院打工的工作。

     因为雇佣童工犯法，所以乔治和爱德华字面意义上是剧院的童星，实际上是剧院打杂的小喽啰。

     没有演出，没有工资，但是三餐管够。

     艾玛非常赞成这个提议，双胞胎想要抗议，她就举起垃圾桶捡的高尔夫球杆，双胞胎立马老实了。

     终于到了希欧多尔前往卡灵顿训练基地试训的日子，但是谢德兰家没有车，又没有去卡灵顿训练基地的钱。

     约翰灵机一动，打通弗格森留下来的电话，“好久不见，弗格森先生！您还记得我吗？约翰谢德兰！” 弗格森放下手中的战术板，他眉头微动，“你有什么事？” “我们缺少一辆前往卡灵顿的车，所以您能安排一下吗？”约翰一副不要脸的样子，语气没有丝毫羞愧。

     弗格森沉默一会儿，还是给谢德兰一家安排前往卡灵顿训练基地的车，一辆可以塞下九个人的小巴车。

     红色的小巴车载着谢德兰一家抵达卡灵顿训练基地门口，期间，整个车厢从未安静下来过。

     简坐在最后一排和人煲电话粥，凯瑟琳在给玛丽涂指甲油，威廉带着耳塞，面色淡然地翻看手里的课本。

     双胞胎则是拆车，乔治和爱德华把椅子坐垫拆下来打架，艾玛和约翰因为导航问题吵架。

     只有希欧多尔像个安静的小狗，爪子紧紧捏住凯茜缝的编织包，包里装满他这辈子的全部“家当”。

     系统在试训前一天，没有逼迫小狗做体能训练，它放着收集来的安神歌曲，让希欧多尔放松心情。

     乔治忽然停下来打闹，看到绿林深处的白色圆弧顶建筑，“嘿！那个是不是泰德未来要住的地方！” 卡灵顿训练基地位于曼彻斯特市区西南方向，绿树环绕，环境优美，幽深的小径有