妙笔书屋

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 说论语 贾志刚> 第14章

第14章(1/5)

子曰:“由之瑟奚为于丘之门?”门人不敬子路。

    子曰:“由也升堂矣,未入于室也。

    ” 【译文】孔子说:“仲由的瑟,为什么在我门口呢?”弟子们认为子路对老师不敬。

    孔子便说:“仲由嘛,他不过到了客厅,没有进房间啊。

    ” 【解析】这句话历来被乱解,传统的解释是这样的:孔子说:“仲由弹瑟,为什么在我这里弹呢?”孔子的学生们因此都不尊敬子路。

    孔子便说:“仲由嘛,他在学习上已经达到升堂的程度了,只是还没有入室罢了。

    ”按照这样的解释,逻辑混乱,前后驴唇不对马嘴。

     孔子的话如果是对学生们说的,他怎么可能自称“丘”呢?只有在面对比自己尊贵的人或者客人,才会自称其名。

    翻看整部《论语》,孔子自称丘的地方大致十处左右,有的也是在弟子面前说,但是都是特殊的情境下使用的。

     再来说升堂和入室,在孔子之前,这两个词从来没有用以过比喻学问,孔子如果用这两个词作比喻,就应该予以说明,而不是直接使用。

    而且,后来的翻译者们又凭什么断定这是在指学问呢? 再来从情理上说,孔子尽管常常拿子路开玩笑,但是不会这么直接这么不给面子,更不会当着许多人;此外,子路是孔子的第一批弟子,也就是孔子学生们的大师兄兼半个老师,比大家岁数都大,人很正直而且脾气暴躁,大家对他都是敬畏三分。

    就我所知,还没见过谁不尊敬子路的。

    所以说,门人不敬子路说成是学生们因此不尊敬子路,在情理上说不过去。

     这段话其实跟学习没有关系,为什么这样说呢?我们来想象一下场景,孔子看见子路的瑟在自己的门口,于是有个问题,孔子是怎么看见的?两种可能,一种是出门,另一种是回家。

    从整段话看,应该是回家。

    那么,为什么子路的瑟会放在孔子的门口,而不是放在客厅呢?子路这时候在哪里?于是,我们可以做一个合理的现场还原了。

     子路带着自己的瑟去向孔子请教,守门的弟子说老师出去了,你等会再来。

    子路不高兴了,说我跟老师的关系这么铁,不行,我进去等。

    守门的弟子害怕子路,于是只得同意,但是提出条件:把你的瑟放在门口,不能拿进去。

    子路于是自己进去了。

    孔子回来,看见子路的瑟,自言自语:“由之瑟,奚为于丘
热门推荐

书友正在读: 落叶归根 杜枫杨倩 每天都被家主教训 快穿:在总受文里抢主角攻 下厨房 金喻良缘 我重生后在豪门兴风作浪 付费首发】《黎明来临时你我相忘》周煜京 白韫宁 以父之名·这帮狼崽子们!by番外 BY 喜也悲 代理定制】《心脏在左你在右》莫梧秋 宁从闻 佞宠 作者:风晓樱寒 by[废文 完结]《无尽夜》作者:Flame(1v1 前sq男主播鸭子后明星攻x病娇美貌双性少爷受) by[np 完结by番全]《在色情游戏里被迫直播高潮(西幻 人外 nph)》作者:软软 by[完结by2番外]《恶毒女配娇宠记(1v1)》作者:婋桐 by[完结]《重生娇养双性老婆日常》作者:一个小美女(1v1) 都市最强武少 by[更129蛋全]《被疯狗轮番玩弄的美人日常》作者:肉煎包子(快穿 np) 看我逆袭为王 超时空扭曲 危险人格by木瓜黄 暗河长明by冷山就木 星际巨乳骚货被色情怪兽欺辱日常 by《【总-攻】欲贯满盈(B攻)》by咽气 春时恰恰归 作者:申丑 咸鱼少爷很想躺平by番喜 我的绝美女神老婆 开局顶流的我怎么会糊 深度蜜爱:帝少的私宠甜妻 邪御天娇 锦绣嫡女之赖上摄政王 金牌女主播:星光耀香江 锦绣田园:撩个夫君来种田 至尊妖帝 神医狂妃:邪王的心尖宠妻 潮来不钓(年上1v1) 呆萌吃货:神医娘亲酷爹爹 回到过去当歌神 巅峰 豪门公子的村姑妻 公主嫁到,腹黑将军财迷妻 大国手 小店只卖下午茶 武学大伽 心情小雨(1v1amp;nbsp;amp;nbsp;强制) 势不可挡:傲娇总裁宠不停 女神的绝品高手 婚婚来迟,厉少追妻路漫漫 娇妻在下:总裁不要弄疼我 重生为文学巨匠 透视小地主