吕德太太点头应是，视线扫过桌上的钢笔，短促地皱眉又松开。
“这当然没有问题，不过……这钢笔尖有些磨损了，我去为您购买新的钢笔，蘸蘸墨水的那种您看可以吗……”
“不必麻烦了。
”阿黛尔摇头。
对她来说，蘸水和贮水钢笔没有太大区别。
眼下这种贮水钢笔并不好用，写着写着就要挤压一下后面的活塞，才能够继续从储墨的地方出墨到笔尖，她用了一段时间才习惯，慢慢上手写好了钢笔字。
在这样的情况下，钢笔笔尖的损耗反而成为了小问题，而且这支笔是她在疗养院问了一圈借来的，在这里吕德太太想要找到蘸水钢笔应该不容易，况且她也不觉得自己能够很快地上手另一种的蘸水钢笔。
吕德太太点点头，以为她置办一些东西为由借口离开了，阿黛知道她是不满意在此的生活。
这家疗养院已经非常精良，但再怎么好也掩饰不了这里勉强的卫生环境、情况糟糕的“病友们”、一般的生活质量和差劲的伙食水平。
吕德太太是以巴黎的生活水平在考量这里，自然不喜欢这边的一切。
她过来几天阿黛尔已经看出了她的不习惯，先前她因处理丧事，甚至没有跟随原主来过这里。
阿黛尔坐在书桌前斟酌着言词，写了半张，就听见有人敲门。
“请进。
”
“裘拉第小姐，到你去医生那检查啦。
”
小姑娘的声音脆生生的，阿黛尔一下就笑了。
“多谢提醒，”她放下笔，打开桌上小心摆放着的精致怀表，确认了一下时间，“我差一点就忘了。
”
“嘿嘿，没关系。
”珍妮不好意思地挠挠面孔，视线在她的书桌上略过，除了精致昂贵的怀表，最明显的就是还摊开着的信纸。
“你在写信吗？”
“是啊，给我的父亲写信。
”
阿黛尔对眼前的小姑娘也算熟悉。
珍妮·彭斯是疗养院的彭斯修女的侄女，一直被带在修女身边。
她基本是在疗养院长大，在这里人多忙碌的时候，她也会过来帮忙，但她并不是严格意义上的女佣。
在剩下的时间，她和姑姑一道在天主教堂祈祷，学一些拉丁文，偶尔也会去参加一些公开舞会，不过这样的机会不多。
“那你是不是很快就能离开了？”她的声音里有些不舍，有些憧憬。
“也许。
”阿黛尔没有给出明确的回答