听到这话，普律当丝脸色微微一僵，看起来略有几分的不好看，但她很快地就恢复了一贯的表情，她笑着，带着素来的讨好，这是她早已习惯的面具，也是她作为一个已经没有什么人光顾的中年妓女最后的一点生存之道之一。

     “但我也知道，阿黛尔待我自有她的良苦用心。

    我并非听不进去大道理的人，当我走出那第一步的时候，我就知道，我是可以做到的，上帝依然接纳我，哪怕我曾做出许多的错事。

    我向牧师忏悔和祈祷，在忏悔室里、在圣母像前……留下了我许多的反思。

    ” “我曾不止一次地说过，将过去的那些东西重新翻看……”玛格丽特脸上带着笑容，尽管带着叹惋，但普律当丝却愣是被她此时的神情所震慑了，甚至叫她不敢直视。

     普律当丝一面笑着，一面在心里捉摸着这种感觉来由何处，直到后来事情发生，她才终于明白，这是“圣洁感”，一种高贵的、不为血统所控制、不被任何外物影响、只有灵魂抵达天堂时候上帝才能够审判与看见的特质―― 一种叫玛格丽特再也不是过去那样堕落的女人，而是成为了一位灵魂崇高的、尊贵的、纯洁的、人。

     “我为自己犯下的戒律而感到深深的痛苦和悔恨，我不断地反思自己，也再度地明白公爵先生等人的用心，坦白说，即使是我的亲生父亲，也不过是留下了我平常一辈子也还不清的债款，让我不得不成为交际花才能够还清这些钱财。

    ” “本来，在和阿黛尔言明想法之前，我是不该再联系阿尔芒先生的，我也认为我们两个应该给彼此一些时间冷静一下，但是事情的发展出乎所有人的预料，我也知道阿黛尔一直在忙着很重要的事业，所以我迟迟没有上门去叨扰她。

    ” “但眼下出事之后，我无从得知她与公爵先生的近况，如你所知，连往日每月给的生活费都没有到，所幸我平日里略有积攒，才不至于揭不开锅――你知道这件事情，我也记得这期间你还向我‘借’去了近千法郎，不过我万没有让你还钱的意思，你也不用担心。

    ” “我通过阿尔芒向杜瓦尔先生联络，才终于知道了许多消息，才终于知道，这位与我有几分模样相像的公爵小姐、我的好友阿黛尔着实是真正高贵的、令人尊重的人，她是心怀大事业的，为全法国女性的未来谋求福祉的人，而我尽管与她相像，却没有她半分的崇高，我比她差距太多了――” “我曾狭隘地以为，与她相距不过是家世血统，眼下我明白，不论是学识还是见地，我都远远地逊色于她，但她如今暂时地落入了小泥泞中，作为好友的我又