到达法国的第一件事情就是给雪莉的家人还有霍华德发送电报，孙翔在电报里向两位老人承诺会照顾好雪莉。

     同时孙翔也接到了霍华德的电报，休斯在电报里说飞机会直接运送到马赛港口，但是技术上出现了一些小的状况，要等一段时间才能拿到飞机，而且休斯手上的军火公司向法国共产党提供了一批军火现在正停在马赛港口利浦农布码头的12号仓库，让孙翔注意法国方面的人并完成交易，法国方面的负责人德雷克会来接孙翔。

     历史上的国际纵队就是法国共产党组建的，组建国际纵队的构想是在1936年的8月由法共领导人首先提出的，如果说在7月叛乱刚爆发时德国和意大利法西斯向佛朗哥提供空中力量还仅仅是出于应急的便宜之计的话，那么到了8月，随着在意大利本土成立了专门负责向伊比利亚半岛运输送作战人员和武器的所谓“赴西班牙作战委员会”和在柏林成立了负责领导德国对西班牙武装干涉的“w”司令部，法西斯国家对西班牙叛军援助长期化和规模化的前景已经很明朗。

     在这种情况下，开战第一个月还不太情愿对向共和国提供大规模援助的苏联也改变了态度，在8月23日，斯大林接受了法国政府成立不干涉委员会的提议，但他同时指出，“如果要苏联不对共产国际的行为负责（指组建国际纵队），德国和意大利必须停止对佛朗哥的援助，葡萄牙必须签署不干涉协议”。

     年的9月18日，在莫斯科的共产国际执行委员会会议上通过了组建国际纵队的决定，随后，国际纵队的组建就开始紧锣密鼓地实际操作起来。

     国际纵队是由共产国际一手组建的，所以毫不奇怪，虽然从理论上讲国际纵队持非党派立场，所有愿意为西班牙共和国作战的人士都可以自由加入，但是国际纵队真正的组织工作则几乎完全是由各国共产党来具体实