克兰 “完全没有解释或道歉。

    你觉得这人很没良心吧？” “考虑到你们的情况，这封信确实很奇怪。

    ”我回答说。

     “只有一种解释，那就是他变了。

    我不知道让他鬼迷心窍的女人是谁，但这女人已经将他变成另外一个人。

    他们显然已经偷偷摸摸地交往了很长时间。

    ” “你有什么证据吗？” “是弗雷德发现的。

    我丈夫每周有三四个晚上会说他要去俱乐部玩桥牌。

    正好弗雷德认识那俱乐部的一个会员，他曾经跟那人提起查尔斯很喜欢打桥牌。

    那人很意外。

    他说他从来没在牌室见到过查尔斯。

    事情现在水落石出了，当我以为查尔斯在俱乐部的时候，他其实正在和那女人鬼混。

    ” 我沉默了半晌。

    然后我想到了他们的孩子。

     “这件事肯定很难向罗伯特解释清楚。

    ”我说。

     “唉，我没有跟他们两个人说起这件事。

    你知道吗，我们回到城里第二天他们学校就开学了。

    我假装什么事也没发生，我对他们说父亲到外地去出差了。

    ” 她怀里揣着从天而降的秘密，却能够安之若素，装出高高兴兴的样子，而且还要把各种事务都打点好，让两个孩子舒舒服服地去上学，这应该不是很容易做到的事情。

    斯特里克兰太太又是泣不成声。

     “这两个可怜的孩子将来怎么办呢？我们靠什么生活呢？” 她拼命想让自己镇定下来，我看见她两只手忽而握拳，忽而又松开，像抽筋似的。

    她的心情真是极度痛苦。

     “我当然愿意到巴黎去，如果你认为我能帮得上忙的话，但你必须告诉我，你到底要我去干什么？” “我想要他回来。

    ” “我听麦克安德鲁上校说你已经决定要跟他离婚。

    ” “我不会跟他离婚的，”她突然激动地说，“请把我这句话说给他听。

    他永远别想跟那女人结婚。

    我就像他那么固执，我永远不会和他离婚。

    我必须为我的孩子着想。

    ” 我想她补充最后这句话是为了向我解释她的态度，但我觉得她不肯离婚是出自天生的妒忌，而不是母爱的关切。

     “你还爱着他吗？” “我不知道。

    我想要他回来。

    如果他肯回来，我会既往不咎的。

    毕竟我们是十七年的老夫老妻了。

    我是个宽宏大