做的德性很可能惹恼了他妻子，也许是为了气他，他妻子故意跟斯特里克兰眉来眼去，让他更加疑神疑鬼。

     “喂，”我说，“我们回你的画室去吧。

    如果你做错事，那你必须去道歉的。

    我觉得你妻子不是那种斤斤计较的人。

    ” “我怎么还能回画室去呢？”他萎顿地说，“他们在那里啊。

    是我离开他们的。

    ” “那就不是你的妻子离开你咯，而是你抛弃了你的妻子。

    ” “看在上帝的份上，请你别这样跟我说话。

    ” 我对他还是不以为然。

    我根本不相信他刚才说的话。

    但他真的非常难过。

     “好吧，你既然到这里来跟我谈这件事，最好还是把来龙去脉讲清楚。

    ” “今天下午我再也忍受不了。

    我走到斯特里克兰面前，我说他是时候回到他自己的地方去了。

    我自己想要在画室里工作。

    ” “换了别人早就走了啊，”我说，“斯特里克兰怎么说？” “他笑了一下，你知道他笑起来是什么样子，仿佛那不是因为他有好笑的事情，而是因为他觉得你是个该死的大傻瓜，他说他马上就走。

    他开始收拾行李。

    你也记得的，我从他家里拿了些我认为他会需要的东西。

    他让布兰琪给他拿一张纸和几根绳子，好让他把东西包起来。

    ” 斯特罗夫说到这里停了下来，不停地喘着气，我以为他就要昏倒了。

    我万万没想到他要告诉我的竟然是这么一个故事。

     “她的脸色非常惨白，但她拿来了纸张和绳子。

    他什么话也没说。

    他把东西捆好，自顾自地吹着口哨。

    他不看我们两个。

    他的眼睛含着嘲弄的笑意。

    我的心情很沉重。

    我感觉事情有点不妙，很后悔刚才开口叫他走。

    他回头找他的帽子。

    然后布兰琪说话了。

    ” “‘我要跟斯特里克兰走，德克，’她说，‘我跟你过不下去了。

    ’” “我想要说话，却半句也说不出口。

    斯特里克兰没有说话。

    他继续吹着口哨，好像这事跟他没有任何关系。

    ” 斯特罗夫又停下来，他擦了擦脸。

    我默默无语。

    这时我相信他了，我很震惊，但我还是不明白到底怎么回事。

     然后斯特罗夫声泪俱下地跟我说他如何走到他妻子身边，试图去拥抱她，但她躲开了，求斯特罗夫别碰她。

    斯特罗夫哀求她不要抛弃自己。

    他告诉布兰琪自己有多么地爱她，为她做过多少事情。

    他提起他们的生活是多么地幸福。

    他不会生她的气，也不会责怪她。