办公室去看看。

    去学校的路上，她想，他也许正蜷缩在转椅上，脸枕着桌子，被悲伤压垮了。

    找到他之后，她就能让他明白，这不是他的错，然后带他回家。

    但是，当她来到停车场，却发现这里一辆车都没有。

    她围着办公楼转了三圈，察看了所有他可能停车的地点和全部教职工的停车位，又在周围转了一圈，都是一无所获。

     早晨孩子们下楼时，玛丽琳脖子僵硬、两眼模糊地坐在厨房桌前。

    “爸爸呢？”汉娜问，母亲的沉默已经回答了她。

    今天是七月四日，一切都落下了帷幕。

    詹姆斯在同事中没有朋友，他和邻居们也不熟，他不喜欢系主任。

    他会不会出了事故？她应该报警吗？内斯淤青的指关节划过柜台上的裂缝，想起父亲身上的香水味和变红的脸，他的敏感和突然的愤怒。

    “我又没有亏欠他。

    ”他想。

    但即使这样，当他硬下心肠终于开口的时候，依然有一种跃下高耸悬崖的感觉：“妈妈，我想我知道他在哪儿。

    ” 玛丽琳起初不相信，这太不像是詹姆斯。

    而且，她想，他谁都不认识。

    他没有什么女性朋友，米德伍德学院的历史系没有女人，整个学院里只有屈指可数的几位女教授。

    詹姆斯是什么时候认识别的女人的？然后，她产生了一个可怕的想法。

     她翻开电话薄，在c栏找到了米德伍德唯一姓陈的人：l.陈，第四大街，105号，3楼a户，后面是一串电话号码。

    她差点就要去拿听筒，但是，该怎么开口呢？“你好，你知道我丈夫在哪儿吗？”她电话薄都没合上，便从柜台上拿起钥匙，“在家等着，”她说，“你们两个。

    我半小时后就回来。

    ” 第四大街在大学附近，这里住着很多学生，在门牌号码之间搜寻的时候，玛丽琳的心里还是没底。

    她想，也许内斯错了，也许她会出洋相。

    她觉得自己像一把弦绷得太紧的小提琴，即使最微不足道的振动，也会让她嗡嗡作响。

    接着，她在97号门口看到了詹姆斯的车，就停在一棵矮小的枫树下，挡风玻璃上沾着四片落叶。

     现在，她感觉异常冷静。

    她把车停好，走进105号楼，爬到三层，然后握紧拳头，稳稳地敲了敲3a的门。

    接近上午十一点钟，门开了，仍旧穿着淡蓝色睡袍的路易莎出现在门缝里，玛丽