……
饭后,他将碗筷收拾进水池,看着盘碟缓缓沉底,一颗心也沉沉地坠了下去
强作情绪高昂是一件极费精力的事。在外交际已经几乎花光了他的所有力气,可如今回到家里却也不得松懈半分。
或许真的只有上楼前独自坐在车里的那段时光,才完全属于他自己。
……
幸运的是,洗完碗后,他发现母亲看着电视睡着了。
他拿起沙发上的羽绒服为她盖上后,悄悄回到了卧室,关门落锁之后,终于脱力地瘫坐在地。
像是被一只无形的手扼住了喉管,他仰头眼睁睁地望着天花板,有了一种近乎窒息的错觉。
就在这时,手机振了两下。
他有气无力地将手机摸出口袋,却猝不及防地看到了裴可的名字,猛地从地上坐直起来。
他盯着那个名字看了许久,才确定不是幻觉,点开聊天框的时候,手指都在颤抖。
【我回国了】
【不过过几天就要走了】
【所以明天有空约顿饭吗?】
……
他的身体逐渐开始有了暖意,心里像是有什么东西正在复苏,一种近乎要逼他落泪的狂喜疯狂地涌上了头腔
不管怎么说,这是他如此长久的低谷期里唯一的好消息了。
--------------------
*上路上道,大概可以理解为够意思,讲义气。
其他部分的方言应该没必要翻译?都是字面意思,频繁出现的“个”是常用虚词,基本能用“的”替换,在现在的上海话里发近似“呃”的音,前面的声母g不发声。
加方言元素大概是为了更接近现实,可怜我只会自己的母语方言,逼得秦焕冬只能当上海人了hhhhhh
所以通篇的设定是上海市井背景,主角和事件有原型,但存在大量改编,如有雷同……我们可能是初高中同学?
※一个很丧的开头,等女神上线就是双倍的丧,这篇连doi都会do得很丧,do完i后丧到极点,但结尾是HE,是糖,信我。
第2章 二
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:《已婚人妻假装单身去相亲结果被勾搭操怀了孕》作家:黑黝黝 余烬 《小夫君》作者:远上白云间(番外全) 快穿女配她又抠又刚 关于我有个笔仙朋友的那点事 老婆大人万万岁_西西特 荣光[重生] 腰间指痕 作者:三春里 解风情 全民求生:我的领地是唯一净土 《小师妹不理解》作者:沉夜生梦 快穿之那些年代 【首发热文】《末世降临:小尸尸我呀囤囤囤囤!》许多多 秦洛 命剩两年,假千金发疯撕剧本了 《巫山云雨(高H短篇肉文合集)》by九九八十一(完结) 虫母模拟法则 作者:瑄鹤 《寡妇上岸一百天》(原名:老公怎么还不死)作者:小猫戴口罩 《当时明月在》作者:匪我思存 《循规蹈矩》作者:无忘星 星年茶社