第241章第1页_《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky_德拉科奇洛教

妙笔书屋>《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky > 第241章（第1页）

第241章（第1页）

埃尔德什是匈牙利数学家，以多产闻名。由于与他合作的数学家众多，埃尔德什数是一个用来描述和他合作距离的数字：埃尔德什本人的埃尔德什数为0，和埃尔德什合写过论文的人的埃尔德什数是1，没和埃尔德什合写过但和埃尔德什数为1的人合写过论文的埃尔德什数是2，以此类推。后文所说的布莱克数即为此。

致敬《霹雳猫》。原作是讲述霹雳猫一族逃出母星来到地球后面对变种人和地球恶灵木乃伊的威胁的战队动画。

原作是每周一集的动画片。

致敬《宇宙的巨人希曼》。此处对应原作开场白，借鉴了广西电视台版的翻译。

致敬《Fate/Stay Night》。此处对应原作无限剑制的发动咒语。此译本参考了/view/1341103.htm的译法。

按《Fate/Stay Night》原文，此句前有“了无遗憾”一句。

致敬《弑君者传奇（第一日）风之名》。原作讲述孤儿科沃斯进入魔法学院就读，并最终成为传奇的故事。

原文这里是Kvothe the Raven，音同Quotes the raven，是爱伦坡一首《乌鸦》诗中的名句。是个冷笑话。拉文克劳原文Ravenclaw直译即为乌鸦之爪，乌鸦也是拉文克劳学院的象征。

标题表示这是《天元突破红莲螺岩》／《战锤40K》的穿越作品，内容则戏仿费马关于费马大定理的标注。《天元突破》讲述人类驾驶大型机器人对抗克苏鲁神话中古神的故事，《战锤40K》是一个战棋游戏，有着哥特式科幻的背景。这两部作品的共同点是超能打。

Crossover，指结合两篇不同作品背景的同人文。

致敬《暮光之城》。原作讲述人类伊莎贝拉和吸血鬼爱德华的禁断之恋。《暮光之城》中的吸血鬼和奇幻作品中的经典吸血鬼不同，并不是邪恶的而且身上会闪耀着光芒。功利主义见：/wiki/%E6%95%88%E7%9B%8A%E4%B8%BB%E7%BE%A9，认为道德即最大化总效益。

认为道德即为遵守规范。详见：/wiki/%E4%B9%89%E5%8A%A1%E4%BC%A6%E7%90%86%E5%AD%A6

致敬《阿拉丁》。从贾方和茉莉的名字可以看出，本文致敬的是迪斯尼的版本。原作中阿拉丁用了第三个愿望许愿让灯神获得自由，但神灯之后还是被邪恶的宰相贾方夺去了。

致敬《哈姆雷特》。这一段对应着哈姆雷特父亲的幽灵拜访哈姆雷特，告诉他自己死亡的真相，并让哈姆雷特杀死篡位的叔叔，为自己报仇的一节。本译稿参考了梁实秋译本。

致敬《白鲸记》。原作讲述船长亚哈被白鲸莫比迪克咬断了一条腿，决心向白鲸复仇的故事。

致敬《爱丽丝漫游奇境记》。这一段对应原作开始，爱丽丝追着会说话的兔子掉进树洞，因此进入奇境的部分。本译稿参考了赵元任的译本。

致敬《黑客帝国》。原作中巨型电脑矩阵将人类囚禁作为能量来源，同时使人类陷入了生活在20世纪内的虚拟现实之中。男主角尼奥在莫菲斯等人的带领下回到了现实世界，看到了世界的真相。关于这部分所提出的问题，最初的剧本使用的是“母体使用人类的大脑作为并行处理机”而非作为能源，亦有人体只是作为核能的起始能量源的解释法。参见：/wiki/%E9%BB%91%E5%AE%A2%E5%B8%9D%E5%9B%BD

第六十五章：会传染的谎言

赫敏·格兰杰曾经在某处读到过，保持苗条的关键之一是留意你的食物，注意到你在进食，从而对饮食感到满足。今天早上她做了吐司，吐司上抹了黄油，黄油上撒了肉桂，这一次，总该令她注意到面前的美食了……

赫敏又咽下一口吐司，既没注意到肉桂，也没注意到黄油，根本没注意自己在吃什么，甚至没注意到自己在吃东西，她说，“你再解释一遍好吗？我还是完全一头雾水。”

“如果你像一个光明的斯莱特林那样思考的话，这很简单，” 男孩说道。现在除了他们俩，全校的人都相信他是她的真爱。哈利·波特用勺子心不在焉地搅着早餐麦片；据赫敏观察，他今天早上还没吃几口。“世上所有美好的事物都会激起反对它们的力量。凤凰也不例外。”

赫敏不知不觉地又咬了一口黄油肉桂吐司，说道，“怎么可能有人不理解福克斯认为你是好人，才会停在你的肩头上跟着你？他是不会这样对黑巫师的！绝不会！”

她没有向任何人大声嚷嚷说福克斯碰过她自己的脸颊，因为她知道那是不对的如果凤凰触碰过你，你不该拿来炫耀，凤凰不是拿来炫耀的。

但她原本非常希望这个事实能够粉碎哈利·波特正走向邪恶，而赫敏·格兰杰在跟着他堕落的流言。

然而并没有。

而她实在不明白为什么没有。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

妙笔书屋

妙笔书屋>《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky > 第241章（第1页）