妙笔书屋

第167章（第2页）

i love thee to the depth and breadth and height，

当情感超过目之所及的一切，

my soul can reach, when feeling out of sight，

世间一切美好达到极致时，

for the ends of being and ideal grace.

我的灵魂才能触及我爱你的深度、广度与高度。

i love thee to the level of everyday's，

我爱你日夜不可或缺，

most quiet need, by sun and candlelight.

像太阳与烛光。

i love thee freely, as men strive for right;

我爱你如此无私，就像人类为正义而战；

i love thee purely, as they turn from praise.

我爱你如此纯粹，就像人们在躲避称赞。

i love thee with the passion put to use，

我爱你用尽所有激情，

in my old griefs, and with my childhood's faith.

我用如暮年的惋惜和童年的信仰来爱你。

i love thee with a love i seemed to lose，

我用我那，

with my lost saints——i love thee with the breath,

仿佛与我迷失的教徒一起遗失的爱来爱你——我与尽我一生的呼吸，

smiles, tears, of all my life——and, if god choose,

欢笑和泪水一起爱着你——还有，如果上帝允许选择，

i shall but love thee better after death.

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:猎命人  我，传闻中的白月光  我给反派都剧透完了  叶总裁揣了死对头的崽  落日星辰  被窥觊的笨蛋美人  藏野  从大学讲师到首席院士  直男人设崩了  极限拉扯之爱未晚  穿成古早虐恋男二  被迫和豪门大佬联姻后祁少每天想离婚  小海马娇养日常[七零]  骋春  月光陷阱  李世民为弟弟剧透头疼中  相亲相到了大BOSS  暗潮  5G时代  漂亮同桌总想钓我