妙笔书屋

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页> 52平津侯主父列传第五十二(翻译)> 第1章

第1章(3/5)

姓疲惫愁苦,产生背离秦王朝的心情,使将军和官吏们相互猜疑而与外国人勾结,所以尉佗和章邯才能实现他们的个人野心。

    那秦朝的政令所以不能推行的原因,就是因为国家大权被这两个人所分的结果,这就是政治的得和失的效验。

    所以《周书》上说:"国家的安危在于君王发布什么政令,国家的存亡在于君王用什么样的人。

    "希望陛下仔细考察这个问题,对此稍加注意,深思熟虑。

     这时,赵人徐乐、齐人严安都向皇帝上书,谈论当代重大事情,每人讲了一件事。

    徐氏在上书中说: 我听说国家的忧患在于土崩,而不在于瓦解,从古到今都是一样的。

    什么叫土崩呢?秦朝末年就是这样。

    陈涉并没有诸侯的尊贵地位,也没有一尺一寸的封地,自己也不是王公大人和有名望的贵族的后代,没有家乡人对他的称赞,没有孔丘、墨翟、曾参的贤能,没有陶朱、猗顿的富有。

    但是,他从贫穷的民间起兵,挥舞着戟矛,赤臂大喊,天下人闻风响应,这是什么道理呢?这是由于人民贫困而国君不知体恤关照,下民怨恨而在上位者并不知道,世俗已经败坏而国家政治不好,这三项是陈涉用为凭藉的客观条件,这就叫做土崩。

    所以说国家的忧患在于土崩。

    什么叫瓦解呢?吴、楚、齐、赵的军事叛乱就是这样。

    吴、楚等七国之王阴谋叛乱,他们都自称万乘君王,有披甲的战士几十万,他们的威严足以使其封国之民畏服,他们的财物足以鼓励其封国的百姓,但是他们却不能向西夺取很小的土地,而他们自己却在中原被擒,这是什么原因呢?不是他们权势比平民百姓轻,不是他们的军事力量比陈涉小,是因为正当这时,先皇帝的思想还未衰弱,而安于乡土、喜欢时俗的百姓很多,所以诸侯们没有得到境外的援助,这就叫做瓦解。

    所以说国家的忧患不在于瓦解。

    由此可见,天下若有土崩的形势,纵然是处于穷困境地的平民百姓,只要他们中有人首先发难,就可能使国家遭到危害,陈涉就是如此,何况或许还有三晋之类的国君存在呢!国家纵然是没有大治,若真能没有土崩的形势,虽然有强国和强大的军队起来造反,自身也不能不很快被擒,吴、楚、齐、赵等国就是这样,何况群臣百姓起来造反呢!这两种情况,是国家安危的明显的根本之处,希望贤明的君主多多留意,深刻地考察。

     最近关东地区五谷歉收,年景还未恢复,百姓多半都很穷困,再加上边境一带的战争,按形势的发展和一般常理来看,老百姓将有不安心本地的心情。

    不安心本地就容易流动,容易流动就是土崩的形势。

    所以,贤明的君主能独自看到各种变化的原因,明察安危的关键,只在朝廷上治理政事,就可以把没有形成的祸患加以消除。

    这样做的要领,就是想法使国家不出现土崩的形势而已。

    所以纵然有强国和强大的军队处在那里,陛下仍然可以追赶走兽,射击飞鸟,扩展游宴的场所,无节制地放纵地观赏玩乐,尽情地享受驱马打猎的欢乐,一切安然自如。

    各种乐器的演奏声不绝于耳,帷帐中与美女的情爱和演员侏儒的笑声面前出现,然而国家却没有积久的忧患。

    名望何必定要象商汤、周武王那样,世俗也何必定要象周成王、周康王时代那么淳美!虽然是这样,我私下认为陛下是天生的圣人,具有宽厚仁爱的资质,而且确实把治国当做自己的根本职责,能做到这些,那么就等同于商汤和周武王的名望就不难得到了,而周成王、周康王时的世俗就可重新出现。

    这两种情况确立了,然后就可以处于尊贵安全的实际境地,在当代传扬美名,扩大声誉,使天下之人亲近你,使四方边远之民服从你,你的余恩和遗德将盛传几代人,面朝南方,背靠屏风,卷起衣袖,与王公大人们作揖行礼,这是陛下所做的事情。

    我听说想实行王道,治理国家,就是没有成功,最差的结果也可以使国家安宁。

    只要安宁,陛下想得到什么,难道还有得不到的吗?你想做什么,难道还有做不成的吗?你想征讨谁,还有不降服的吗? 严安上书说: 我听说周朝治理天下,把国家治理得很好的时期有三百多年,成王和康王时期是最隆盛的,搁置刑罚四十多年不用。

    待到周朝政治衰微时也有三百多年,所以五霸才能轮番兴起。

    五霸这些人经常辅佐天子,兴利除害,诛伐暴虐,禁止奸邪,在天下扶持正道,以此使天子得到尊贵。

    五霸都去世后,贤圣之人没有继起者,使天子处于孤立软弱的地位,号令不能颁行。

    诸侯恣意行事,强大的欺凌弱小的,人多的损害人少的,田常篡夺了齐国的政权,六卿瓜分了晋国的土地,共同形成了战国纷争的局面,这是百姓苦难的开始。

    于是强大的国家致力于战争,弱小的国家备战防守,出现合纵和连横的策略,使者的车子疾驰奔波,战士的铠甲帽盔生满虮虱,百姓的苦难无处申诉。

     待到秦王嬴政时代,他蚕食天下,并吞战国,号称皇帝。

    统一国内的政治,毁坏诸侯国的都城,销毁诸侯的兵器,熔铸成钟虡,以显示不再用兵动武。

    善良的平民百姓才能免于战争的灾害,碰上圣明的天子,人人都认为得到了新生命。

    假如秦朝宽缓其刑罚,少征赋税,减轻徭役,尊重仁义,轻视权势利益,崇尚忠厚,鄙视智巧,改变风俗,使国内百姓得到教化,那么世世代代都会安宁。

    但是秦朝不推行这种政治,却因循从前的风俗,使得那些专做智巧权利之事的人得以进用,而那些忠厚诚信的人却被斥退;法律严酷,政治严峻,诌媚阿谀的人很多,天天听到他们的赞美声,于是心意满足,想入非非。

    一心想要扬威于海外,就派遣蒙恬率兵去攻打北方的匈奴,扩张土地,推进国境,戍守住黄河以北的地方,让百姓急运粮草,跟随其后。

    又派遣尉官屠睢率领水兵去攻打南方的百越,派监御史禄凿通运河,运送粮食,深入越
热门推荐

书友正在读: 【完结热文】《穿书后,疯狂作死撩反派》林溪 莫聿寒 《那么喜欢你》作者:宝贝蛋子宝贝蛋子就是我 独家】京枝欲夜by檀青竹 《通房宠》作者白鹿谓霜 by《跟前任分手后成了饭搭子(校园H)》by啊瘦阿(63)(1v1) 《通房娇宠》作者:希昀 独家】搓酥by小小怪XIA士 【完结热文】《摆烂吃瓜:满朝文武嘻嘻?不嘻嘻》江月漾 陆云廷 by《重返十六岁》by酩酊 《邪神竟是我自己》作者:宁世久 by《重门殊色》(精校版全本by番外完)作者:起跃 by《错误恋人》by冰點 《雪山之巅,博君一笑(一)》作者:37号毛兔子 过时不爱 作者:黎深深 by《长夜萤灯》(精校版全本by番外完)作者:采舟伴月 【完结热文】《我哥是反派,男主暗恋我》宋落葵 池屿 《霸总和我离婚后他真香了》作者:长乐夜未央 by《贵妃娘娘一路高升》(精校版全本by番外完)作者:屋里的星星 《霓虹遍野(1v1)》 作者:十旬(完结) 作者:未知作者 【完结热文】《惨死重生?将门嫡女她掀桌了!》木锦沅 谢晏辞 《陪床难戒》作者:郑二(恨考试) 《锦衣香闺》(精校版全本by番外完)作者:笑佳人 超级xing奴 赤龙星河】神秘的妈妈群 作者:大满 by《网恋到隔壁寝室翻车后》by终欢 付费首发】《他与陌路无归处》宋言澈 祝念初 仰望 代理定制知乎】锁春燕 代理定制知乎】小满 付费首发】《被当替身的我退圈后考公上岸了》陆修瑾 江婉渔 付费首发】《脏了的竹马不要了》夏欣怡 傅皓轩 付费首发】《繁花散尽忘相思》陆寒宸 苏洛 付费首发】《爱到最后,皆是寒冬》周伶仪 霍庭源 付费首发】《闻说爱意忽已晚》林舒晚 楚寒屿 付费首发】《重生之别来无恙》宋澈 苏槿月 付费首发】《重来一次,她再不会为一个不爱她的男人蹉跎一辈子》温晴 陆镜年 付费首发】《这恶毒男配任务,他接!》司云希 温修瑾 全网黑被小祖宗在综艺带飞by且拂 抖音独家】连载至597《慌!把前夫扔给白月光后,他疯了》阮南枝 傅祁川 入夜,三爷为娇软小祖宗折腰! 姜绾 陆晏舟 作者:未知作者 [打脸, 吐槽, 燃] 抖音独家】连载至292《重生七零:我被军少宠上天》温浅 裴宴洲 借一个春天 侵占!软糯美人鱼被清冷佛子索吻 剑婢 作者:小声点 前头病树by墙里秋千 by[np 完结]《总是莫名其妙压主角(快穿主攻)》作者:一恍如梦【第一部完结】 by[np 完结]《沦陷纯1老公(重口味,绿帽,丑攻)》作者:陆小蛋 抖音独家】连载至353《女配又茶又媚,一路撩拨上位》温姒 by[np 完结]《混乱世界的狂欢》作者:朔朔子【总攻】【催眠 】 by[完结]《爸爸的小母狗》作者:莉莉丝(1v1)