经晚了。

    尽管被亚基诺上将誉为杰出指挥官的他紧急下令转舵，但那架飞得如此之低的鱼雷机投雷的距离太近了，而“波拉”号庞大的身躯转动又不灵便，1分钟后大家眼睁睁地看着鱼雷击中了右舷主机房和锅炉房之间的部位。

    这是致命的一击，巨大的爆炸使主机房和锅炉房里血肉横飞，主机停止了运转，全舰的电力设备都陷入瘫痪。

    很快，汹涌的海水冲入了三个防火舱室，将他们填满。

    主机停转使“波拉”号失去了动力，庞大的舰身缓缓停下，象死鱼般动弹不得，电力设备的失灵使得军舰失去了自救的能力。

    至此，倔强的m？德？比萨上校不得不下令弃舰。

    近800名官兵争先恐后地跳入大海求生，只有包括副舰长在内的257人留在了“波拉”号上，等待无论是自己人还是英国人的救援。

     有趣的是，一般情况下遇难船只上的人员要么变得惊惶失措各自逃命，要么同仇敌忾为挽救爱舰进行最后的努力。

    而意大利水兵的表现则让人哭笑不得，留在舰上的水兵们的军纪已经荡然无存，他们怪叫着冲入军官的舱室，砸开军官们的储物柜，把东西扔得到处都是，从中取出一瓶瓶上好的葡萄酒，朝嘴里猛灌。

    很快，其中的大多数人就变得醉熏熏的，有的说着胡话，有的哼起了颓废的小曲。

    哦！可爱的意大利海军士兵，英国海军就喜欢你们这样的对手，太有爱了。

     “波拉”号完全丧失动力的消息在20时15分转达到亚基诺上将那里。

    此刻他感到心烦意乱，因为战斗一直都不顺利。

    3分钟后，他用信号下令卡塔尼奥少将率第一巡洋舰分舰队去实施救援。

    可是按照海军常规，一般这样的任务是交给驱逐舰去干的。

    于是，卡塔尼奥少将立即用信号表达了他的意见——派巡洋舰去是一种奢侈，只需2艘驱逐舰就足够了。

    虽然亚基诺上将考虑了部下的意见，但是最终他还是坚持自己的观点，20时38分，他用信号向卡塔尼奥少将作出详细解释。

    因为他觉得面对“波拉”号这样的状况，需要一个将级分舰队指挥官才有足够的权威和资格来评估波拉号损坏的程度和修理所需的时间，并当场拍板处理的方案。

    命令于21时生效，卡塔尼奥少将以军人的服从接受了命令，率领自己的分