字的联系人清单，上面的那些女孩说，她们和莉迪亚不熟，想起学校里的男生，想起可能突然从暗处闪出来拐走女孩的陌生人。

    她伸出一根手指，把最后一本日记抠出来，封面写着“1977”。

    它会告诉我真相，她想。

    告诉她莉迪亚不可能再说出来的每一件事，她见过的每一个人，她为什么对他们撒谎，以及为什么沉进湖里。

     日记本的钥匙不见了，但玛丽琳把圆珠笔尖塞进锁扣，撬开了薄弱的锁片。

    第一页，四月十日，空白。

    她翻到五月二日那页，莉迪亚正是那天晚上失踪的，空白。

    五月一日，空白。

    整个四月什么都没记，三月也没有。

    每一页都是空白。

    她打开1976、1975、1974年的三本日记，空空如也。

    她拿出最头上的一本日记——1966年那本，发现上面一个字都没有。

    什么都没留下，没有她想要的解释。

     镇子另一头，詹姆斯眩晕着醒来。

    已经快到晚上了，路易莎的公寓一片昏暗。

    “我得走了。

    ”他说，模模糊糊地想起自己做过什么。

    路易莎裹着被单看着他穿衣服。

    在她的注视下，他变得笨手笨脚，两次扣错衬衣纽扣，最后终于扣对了的时候，却仍然觉得别扭。

    衬衣怪异地挂在他的身上，腋下夹着一团布料，肚子上凸起一块。

    这个样子让他有些不好意思说再见。

     “晚安。

    ”他终于说了，随后拿起了包。

    路易莎简单地回答：“晚安。

    ”好像他们在下班的时候道别一样，好像什么都没有发生。

    直到坐在车上肚子咕咕作响的时候，他才意识到自己没在路易莎公寓吃午饭，他去那里一直都不是为了吃饭的。

     詹姆斯打开前灯，发动汽车，暗自感叹一天内竟能发生如此多的事情。

    他的儿子躲在暗处，透过他的卧室窗户凝视着杰克家的房子，杰克家门廊的灯刚刚亮起，停在那里的警车早就开走了。

    阁楼里，汉娜蜷缩在床上，筛选着一天的细节——她父亲紧抓着方向盘，指关节都变白了；牧师上嘴唇沾着一层小汗珠，像露水；棺材接触墓穴底部的时候，发出低沉的声响。

    她哥哥鬼鬼祟祟地爬到杰克家的门口——她透过卧室的西窗看到的——然后步履沉重、垂头丧气地回家。

    她母亲卧室传来的可疑的开门声，然后莉迪亚房间的门似乎被推开了。

    她在里面待了好几个小时。

    汉娜紧紧抱着自己的脑袋，想象着自己安慰母亲，母亲也拥抱着安慰她的情景。

     玛丽琳并不知道小女儿此刻正在热切地倾听着房子里的动静，她揉揉眼睛，把日记放回书架，暗自发誓她会弄清楚莉迪亚遇到了什么事，她会找出谁该负责，她会查清哪里出现了问题。