，映照在各层房檐的里侧，摇曳着。

    相比周围的光亮，这房檐里侧的反射更加光彩夺目，好像将远近法加以夸张的一幅绘画。

    金阁的气势让人敬仰。

     “如何？好看吧？一层称为法水院，二层称为潮音洞，三层称为究竟顶。

    ” 父亲将枯瘦如柴的手搭在我的肩膀上。

     我不断调整着角度或者歪头眺望，它已唤不起我任何的感动了。

    它只是一幢陈旧且灰暗的小三层建筑而已。

    顶尖上的凤凰，仿佛一只乌鸦。

    何止是丑陋，甚至使人感到不和谐、不稳定。

    我在想：人们所说的美，难不成就是这样丑陋的东西吗？ 假如我是一名谦虚好学的少年，一定会在如此轻易地泄气之前，对自己的鉴赏能力之差深感悲叹吧。

    可是，我内心想象的独一无二的美丽，居然背叛了我，这样的痛苦夺走了我全部的反省。

     我心想：难不成金阁虚构的美，变幻成其他东西了吗？美为了保护自己，或许会采取障眼法。

    我原本应该离金阁更近，清除掉会令自己眼里出现丑陋感觉的障碍，检查细微之处，目睹美的核心。

    既然我只对眼睛所见到的美深信不疑，那么便理所应当保持这种态度。

     父亲领着我恭恭敬敬地登上了法水院的廊道，首先映入我眼帘的是摆放在玻璃橱中的精巧的金阁模型。

    我很是喜爱这个模型。

    它更接近于我想象中的金阁。

    因此，藏在大金阁内部的完全一样的小金阁，使我联想起大宇宙中小宇宙的无限呼应。

    我第一次感觉到了梦幻。

    我想象着比这个金阁模型更加小巧并且更加完整的金阁，同时也想象着比真实的金阁更无限大、差不多要将整个世界都包容进去的金阁。

     不过，我并非永久驻足于模型前。

    父亲带着我顺道去了举世闻名的国宝——义满像前面。

    这尊木像使用了义满出家之后的名字，叫作鹿苑院殿道义之像。

     不过，在我眼中，它只是一尊被煤烟熏黑的奇妙的偶像而已，毫无美感。

    然后，到了二楼的潮音洞，看见了传说中狩野正信[7]描绘的仙女奏乐藻井图案。

    然后又去了三楼的究竟顶，即使看到每个角落残留的可怜的金箔的痕迹，也同样感觉不到它的美。

     我倚靠在精致的栏杆上，漫不经心地低着头看着池面。

    池面在夕阳的余晖下如同生了锈的古铜镜，垂直地反射出金阁的影子。

    傍晚的天空，在水草和藻类的最下方映现了出来。

    这傍晚的天空，不同于我们头顶的天空。

    那是清澈的、充满了寂光[8]的，从下方和内里把这个地上的世界完全吞没，金阁如同黑油油的、完全生了锈的、巨大的纯金锚，被淹没在其中…… 住持田山道诠和尚是父亲禅堂的学友。

    道诠和尚和父亲一起度过了三年的禅堂生活，其间，他们吃住都在一起，两人都在据说由义满将军兴建的相国寺专门道场修行，参加了自古以来就有的“低头忏悔”与“三日坐禅”仪式后，才正式加入相国寺派。

    不仅如此，后来，道诠法师兴致大发时还讲起他与父亲不只是苦于修行的学友，还是嫖友。

    他们经常在就寝时间过后，从土墙翻出去嫖妓，花天酒地。

     我们父子拜谒了金阁以后，重新回到了大雄宝殿的正门，我们被带领着穿过宽敞的长廊，来到能够展望闻名遐迩的陆舟松的庭院——大书院住持的房间。

     我身穿学生制服，端正地跪坐在那里，有点拘谨。

    然而，父亲到这之后突然放松下来。

    尽管父亲与这里的住持经历相同，福气却截然不同。

    父亲身体孱弱，皮肤苍白，看起来福薄命苦，但道诠和尚看起来则像桃红色的点心。

    一些从各个地方寄来的小包裹、杂志、书、信等堆满了和尚的桌面，全部都是未开封的，就像一座华丽的寺院。

    他用肉嘟嘟的手拿着剪刀，灵活地拆开其中一个小包裹。

     “这是从东京寄来的点心。

    听说目前这种点心非常珍贵，只供军部和政府机关，还无法从店铺买到。

    ” 我们一边喝茶，一边品尝以前未尝过的西式糕点一样的东西。

    吃的时候越是紧张，糕点的粉末便越往我的膝上掉。

    那时，我穿着光洁的黑哔叽制服。

     父亲和住持对于军部与官僚只重视神社而忽视寺院，甚至到了压迫的地步——非常气愤，他们讨论了今后应如何经营寺院。

     住持偏胖，但脸上也有了皱纹，不过每一道皱纹深处都洗得非常干净。

    圆脸，鼻梁高挺，似流出的树脂凝固成的形状。

    脸是这般模样，剃光的头型看起来非常威严，好像全部的精力都集中在脑袋，最具动物特征的地方只有脑袋而已。

     父亲与住持的话题转移到了僧堂时期的旧事。

    我望着庭院中的陆舟松，只见巨松的枝丫低垂，错落有致，好似一艘帆船，船首的树枝全都伸向了高处。

    快到闭园的时间了，一个旅游团到达了这里，一阵阵的嘈杂声通过土墙从另一边的金阁方向传了过来。

    那脚步声以及人声好像融入了春天黄昏的天空中，听上去并没有很尖锐，带着一丝轻柔以及圆润。

    脚步声又仿佛潮涌一般远离了这里，给人一种仿佛踏过地面的芸芸众生的脚步声的感觉。

    我抬起头，目不转睛地盯着夕照余晖下金阁顶的那只金凤凰。

     “我将这个孩子……” 听到父亲这句话时，我转过头望着他。

    在几乎已经黑下来的房间里，我的未来被父亲托付给了道诠法师。

     “我感觉自己不久于人世。

    到时候这个孩子就拜托给你了，如何？” 道诠法师不愧为法师，他并未讲任何客套的安慰话，只是说： “好的，交给我吧。

    ” 令我惊讶的是，两人之后愉悦地谈到了各种名僧之死的逸闻。

    传闻中，有位名僧只是讲了一句“哎呀！我真的很希望可以死去”，便真去世了。

    有位名僧与歌德一样，讲了一句“将更多的光明带给我吧”，便去世了。

    还有的名僧在去世前，还在计算着自己寺院的钱财。

     受住持的邀请，我们留下来吃了一餐药石饭[9]，当天晚上住在了寺院。

    晚饭后，皓月当空，我不停地催促父亲再带我去参观一下金阁。

     父亲和住持分开多年以后再次相聚，非常高兴，原本已经很累了，但是提到金阁，他便深吸一口气，抓着我的肩膀跟着一起去了。

     月亮从不动山的山际升起。

    金阁的背面承受着月光，金阁将黑暗且复杂的影子重叠起来，四周寂静无声，只有究竟顶的花格子窗框处有清亮的月影洒下。

    究竟顶四面通风，朦胧的月亮好像一直在那个地方待着。

     山鸟从苇原岛的阴暗处鸣叫着飞了出来。

    我感受到了父亲骨瘦如柴的手压在我肩膀上的分量。

    当我看向自己的肩膀时，因为月光的缘故，我看见父亲的手正变成一根白骨。

     返回安冈以后，令我大失所望的金阁，再一次在我心中渐渐恢复了它的美，不知何时居然变得比我之前见到的金阁更加美丽。

    它的美无以言表。

    看来在梦想里孕育着的东西，只要在现实中修正过一番之后，反倒变成对梦想的一种刺激了。

     我已经不再继续从现实的风景和事物中寻找金阁的幻影了。

    金阁逐渐变成了深刻、坚固、真实存在的物体。

    我能够清楚地看到它的一根根柱子、花格子窗、屋顶以及屋顶上的凤凰，好像触手可及。

    它那小巧玲珑的细处与复杂的全貌交相呼应，无论将其中的哪一部分截取出来，都会让人想起金阁的全貌，好像只要联想到一小段音乐，便会流泻出整篇乐章一样。

     “你曾说过，这世间最美的便是金阁，没有骗人。

    ” 我在给父亲的信上，第一次如此写道。

    父亲将我送回叔叔家之后，立马又回到了那座寂静的海角寺院。

     不久，母亲发来一封电报。

    父亲咯了很多血，去世了。