第240章第2页_《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky_德拉科奇洛教

妙笔书屋>《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky > 第240章（第2页）

第240章（第2页）

（感谢dsummerstay提醒我把这个加上来）

莫菲斯：有很长一段时间，我都不敢相信。但我亲眼看到了这个阵列，看到它们把尸体液化，然后静脉注射到活人体内提供营养

尼奥（礼貌地）：抱歉，我可以发言么？

莫菲斯：怎么了，尼奥？

尼奥：我已经尽量没有开口了，但到这个时候我觉得必须要发言不可。人的躯体是你能想到的效率最低的能源。将热能转化成电能的电厂效率会随着汽轮机的温度降低而降低。不管你给那些人吃的是什么，直接扔进炉子里直接烧掉也比喂给人类的效率要高。现在你又告诉我他们的食物是死者的尸体，拿来喂活人？你就没听说过热力学定律么？

莫菲斯：你又是在哪听说热力学定律的，尼奥？

尼奥：任何一个在高中学过一学期理科课程的人都该听说过热力学定律！

莫菲斯：那尼奥，你是在哪上高中的？

（稍停）

尼奥：……在矩阵内部。

莫菲斯：电脑会编织精巧的谎言。

（稍停）

尼奥（小声地）：能给我一本真正的物理课本么？

莫菲斯：没有这种东西，尼奥。推动宇宙的并不是数学公式。

404：网络术语，试图访问不存在的网页的时候返回的错误代码是404。

致敬《魔戒》。本译稿参考了朱学恒的译本。本篇对应原作第二篇第2章，或是在分为三部出版的书中是第一部 14章。在原作里，爱隆所组织的会议上达成了派出魔戒远征队，将魔戒送入魔多末日火山摧毁的意见

致敬《纳尼亚传奇》中的《狮子·女巫·魔衣橱》。原作讲述彼得、露西、爱德蒙和苏珊兄弟姐妹四个通过衣橱穿越进入魔法的土地纳尼亚之后的冒险故事。在故事中，爱德蒙被反派白女巫抓走，另外三位在狮王亚斯兰的帮助下救出了他。

这个梦描述的基本就是原作剧情。

致敬《小马宝莉：友情就是魔法》。这一部分似乎修改过一次：我第一次看到的版本里提供资金的玛丽苏珊直接被解离掉了。在本文对应的原作剧情里，六只小马用诚实、怜悯、欢笑、慷慨、忠诚五个元素组合出了第六个元素魔法，击败了试图为世界带来永夜的梦魇之月。又被称为《彩虹小马》，但大陆的官方翻译是《小马宝莉》。

这里提到的其他小马都是原作中出现过的主角，只有玛丽苏珊的名字来源于玛丽苏的说法，意即完美的空想女主角。

致敬《火影忍者》。这里对应原作波忍村之前一段剧情。主角漩涡鸣人机缘巧合之下获得了禁术影分身，使用时被发现，受到了大家的讨论。

Smartingan，原作写轮眼为Sharingan。

《火影忍者》里面的九尾直译是Kyuubi，而这里提到的名字是发音类似的Kyubey。结合上文的形象描述，指的实际上是《魔法少女小圆》中的白色狐狸状外星生物丘比。

致敬《安尼塔布莱克：吸血鬼猎人》系列中的第10本《链缚的水仙》。理查德是安尼塔的爱人，是一个狼人。这一段对应原作的贵圈真乱剧情。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

妙笔书屋

妙笔书屋>《[HP]哈利波特与理性之道》作者：Eliezer Yudkowsky > 第240章（第2页）